卷首语 | PREFACE
01 以“四化”为抓手 提升核“芯”能力 李健辉
行业动态 | TRADESDEVELOPMENT
02 一批行业抗疫先进个人及先进企业获表彰等
企业资讯 | COMPANYNEWS
03 四川新华物业成功中标中国通服智慧生产基地物业及
餐饮服务项目等
政策导航 | POLICY LEADING
04 以数字化、智慧化推动物业管理转型升级 沈建忠
08 合作共赢，推进医养大健康事业高质量发展 沈建忠
12 物业管理数字化转型的思考 王鹏
专题聚焦 | FOCUS
2020金融·科技赋能智慧物业/智慧城市高峰论坛
15 智慧物业建设按下快进键 本刊编辑部
—— 2020金融·科技赋能智慧物业/智慧城市高峰论坛在
天津召开
18 共创共赢，共建智慧物业生态圈 吴思麒
19 智慧城市建设是必然选择 牛予其
20 借助智慧力量，推进智慧化进程 李铁
22 科技赋能智慧社区，共建美好生活 赵富林
24 开放银行，助力智慧物业服务 赵峰
26 智慧城市，美好生活 林谷春
27 智聚云端势在生态 邓杰
—— 阿里云技术生态为房地产行业数字化赋能
30 物业服务企业的数字化转型之路 邱刚
32 由“加减”到“乘除”，为物业管理赋能 王建辉
34 数智空间，未来已来 王宏国
36 数字化变革颠覆物业想象力 汪英武
38 智慧通信，为物业管理助力 赖永养
40 对话：智慧物业与金融科技 本刊编辑部
43 对话：智慧物业与资本上市 本刊编辑部
特别报道 | SPECIAL REPORT
46 党建引领疫情防控 红色物业服务民生 杨萌
—— 党建引领疫情防控经验总结交流座谈会在武汉召开
49 惟其艰难 方显坚毅 邓绪海
50 武汉行业战疫“力量” 张毅
52 党建引领践初心，抗击疫情担使命 魏旭
总编面对面 | FACE TO FACE INTERVIEW WITH CHIEF EDITOR
54 对话张贵清：致敬品质服务的引领者 赵富林
—— 宏观视角专业护航重在细节
本刊纪事 | EVENT
60 提升服务能力 彰显社会价值 本刊编辑部
—— 2020医养大健康发展论坛成功召开
热点关注 | HOT CONCERN
62 强化节能降耗，聚焦精细化管理 邓耀武
名人名企堂 | CELEBRITY INTERVIEW
64 对话衡清达：为了业主生活更美好 谢罗群
产业论坛 | PROPERTY FORUM
68 民法典引领物业治理问题解决方向 荆波峰
70 民法典时代下的阳光物管模式 何霜
72 民法典带来的“挑战”与“机遇” 方湘子
74 智慧物业：一场由内到外的变革 贺林
76 关于提升服务温度的思考 韩莉芸
78 “红色物业”让37岁小区焕新颜 马文桐